26 NOVIEMBRE 2013

- IMPORTACION MARITIMA, PUERTO DEL CALLAO

IMPORTACIONES CALLAO: AGENTES
FECHA: 26 NOVIEMBRE 2013(CALLAO)
BUQUE: CARDIFF TRADER


ORIGEN..¦IMPORTADOR..........¦AGENTE..................................¦KILOS

ORGANIZACION NEGOCIOS GENERA¦PERU CONTAINER LINE EIRL................¦22480
BUENAVENTURA
CARTONES VILLA MARINA SA....¦ASIALINE PERU SAC.......................¦24830
PAPELERA ALFA SA............¦ASIALINE PERU SAC.......................¦24250
QUAD/GRAPHICS PERU SA.......¦ASIALINE PERU SAC.......................¦25280
SAMITEX SA..................¦DELPA INTERNACIONAL SAC.................¦2450
MULTI TOP SAC...............¦INCA LINES SAC..........................¦263
CERAMICA SAN LORENZO SAC....¦INCA LINES SAC..........................¦8501
CENCOSUD RETAIL PERU SA.....¦INCA LINES SAC..........................¦612
INDUSTRIAS DEL ESPINO SA....¦INCA LINES SAC..........................¦123
PROYECTOS PESACON SAC.......¦INCA LINES SAC..........................¦990
CRODA PERUANA SAC...........¦INCA LINES SAC..........................¦430
DISTRIBUIDORA BOLIVARIANA SA¦INCA LINES SAC..........................¦1717
SOC. DE SAN PABLO...........¦INCA LINES SAC..........................¦3793
KIMBERLY-CLARK PERU SRL....¦INCA LINES SAC..........................¦6294
CONFIPERU SA................¦INCA LINES SAC..........................¦243
DALIAN
CORP. MIYASATO SAC..........¦PERU CONTAINER LINE EIRL................¦46510
KAOHSIUNG
CORP. MIYASATO SAC..........¦PERU CONTAINER LINE EIRL................¦34405
MANZANILLO
PROCTER & GAMBLE PERU SRL..¦DAMCO PERU SRL..........................¦19860
MOTORES DIESEL ANDINOS SA...¦SAVINO DEL BENE DEL PERU SAC............¦16500
QINGDAO
SINOMAQ SA..................¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦5970
CORP. MIYASATO SAC..........¦AGILITY LOGISTICS PERU SA...............¦106405
CORP. MIYASATO SAC..........¦AGILITY LOGISTICS PERU SA...............¦26450
JALUFE SAC..................¦AGILITY LOGISTICS PERU SA...............¦19630
MARVA SAC...................¦ESTRATEGIA MARITIMA PERUNA SAC..........¦142545
CRESKO SAC..................¦INCA LINES SAC..........................¦1347
VICTORY INCA PETROLEUM SAC..¦INCA LINES SAC..........................¦2735
COLORTEX PERU SA............¦INCA LINES SAC..........................¦2688
HOWELL SAC..................¦INCA LINES SAC..........................¦1307
INVERSIONES Y SERV. GENERALE¦INCA LINES SAC..........................¦1067
BANCO DE CREDITO DEL PERU...¦INCA LINES SAC..........................¦287
PHYSICAL PROCESS SAC........¦INCA LINES SAC..........................¦412
LOURDES FERNANDEZ ARPASI....¦INCA LINES SAC..........................¦368
INDUSTRIAS 3B EIRL..........¦INCA LINES SAC..........................¦611
CONSORCIO SUR ANDINO SAC....¦INCA LINES SAC..........................¦1010
TIRE SOL SAC................¦PERU CONTAINER LINE EIRL................¦28720
TIRE SOL SAC................¦PERU CONTAINER LINE EIRL................¦18140
TIRE SOL SAC................¦PERU CONTAINER LINE EIRL................¦29410
IMPORTAC. JAABU SAC.........¦TRANSITARIO INTERNACIONAL MULT..........¦51370
DISTRIBUCIONES OLANO SAC....¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦80925
TAI HENG SA.................¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦23425
URDANETA RUBIO RENATO JOSE..¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦1095
TRIPLEX INVERSIONES SA......¦VLG PERU SAC............................¦25630
SHANGHAI
INVERSIONES JOCEMA SAC......¦AC GLOBAL LOGISTIC SAC..................¦16900
CUPIDO IMPORT SA............¦AC GLOBAL LOGISTIC SAC..................¦17750
CORP. POWER ACOUSTIK SAC....¦AC GLOBAL LOGISTIC SAC..................¦19730
COMERCIAL TANUS EIRL........¦AC GLOBAL LOGISTIC SAC..................¦17290
VALENCIA
EUROKIT PERU SAC............¦DAMCO PERU SA...........................¦74720
XINGANG
OXFORD SA- SUCURSAL PERU....¦ASIALINE PERU SAC.......................¦23882
OXFORD SA- SUCURSAL PERU....¦ASIALINE PERU SAC.......................¦31800
OXFORD SA- SUCURSAL PERU....¦ASIALINE PERU SAC.......................¦39378
OXFORD SA- SUCURSAL PERU....¦ASIALINE PERU SAC.......................¦22518
OXFORD SA- SUCURSAL PERU....¦ASIALINE PERU SAC.......................¦12160
OXFORD SA- SUCURSAL PERU....¦ASIALINE PERU SAC.......................¦2755
DISTRIBUCIONES OLANO SAC....¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦20910
IMP & EXP FLASH EIRL......¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦23270
SALAZAR OCHOA DEYSI DINA....¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦20350
TRIPLEX INVERSIONES SA......¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦51280
MUSIC 4U EIRL...............¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦3180
TRIPLEX INVERSIONES SA......¦VLG PERU SAC............................¦130770

IMPORTACIONES CALLAO: AGENTES
FECHA: 26 NOVIEMBRE 2013(CALLAO)
BUQUE: GLASGOW EXPRESS


ORIGEN..¦IMPORTADOR..........¦AGENTE..................................¦KILOS
ALGECIRAS
CONSORCIO SAN ANTONIO.......¦ACCIONA FORWARDING PERU SAC.............¦27070
ALMERIA
NAANDAN JAIN PERU SAC.......¦DHL GLOBAL FORWARDING PERU SA...........¦12290
ALTAMIRA
SOLDEX SA...................¦DSV-GL PERU SA..........................¦40310
ANTWERPEN
PRODUCTOS INDUSTRIALES ARTI ¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦18530
INVERSIONES LOS ROSALES SA..¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦2850
SOLO DEL PERU SAC...........¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦3470
LA VINITECA SAC.............¦INCA LINES SAC..........................¦1328
POLIFOOD PERU SAC...........¦INCA LINES SAC..........................¦276
MONTANA SA.................¦INCA LINES SAC..........................¦998
UNILENE SAC.................¦INCA LINES SAC..........................¦103
SLB REPRES. SAC.............¦INCA LINES SAC..........................¦435
OVER GLASS SAC..............¦INCA LINES SAC..........................¦186
BSH ELECTRODOMESTICOS SAC...¦INCA LINES SAC..........................¦309
BERMAD PERU SAC.............¦INCA LINES SAC..........................¦1500
FRENO CENTRO AMERICA SAC....¦INCA LINES SAC..........................¦1041
DIVEIMPORT SA...............¦INCA LINES SAC..........................¦6825
AUTOPARTES ALCAZAR EIRL.....¦INCA LINES SAC..........................¦1304
AGP PERU SAC................¦INCA LINES SAC..........................¦3670
SONIKA CORP SAC.............¦INCA LINES SAC..........................¦327
IMEX REPRES. SAC............¦INCA LINES SAC..........................¦1766
FRESENIUS MEDICAL CARE DEL P¦LA HANSEATICA SA........................¦2720
NICOLL PERU SA..............¦LA HANSEATICA SA........................¦8770
ILENDER PERU SA.............¦LOGIS LOGISTICS SAC.....................¦247
ORTEGA WELDING SAC..........¦LOGIS LOGISTICS SAC.....................¦108
GAS NATURAL DE LIMA Y CALLAO¦LOGIS LOGISTICS SAC.....................¦479
EXPRESS TRANSP / FERNANDO L¦LOGIS LOGISTICS SAC.....................¦92
PERUVIAN ART & HOBBY........¦LOGIS LOGISTICS SAC.....................¦2817
MONTANA SA.................¦LOGIS LOGISTICS SAC.....................¦1044
SUAREZ GARCIA DE LEGRAVEREND¦LOGIS LOGISTICS SAC.....................¦139
KURESA SA...................¦SEAFAIR PERU SAC........................¦14290
ELECTRO ENCHUFE SAC.........¦SEAFAIR PERU SAC........................¦5980
SANDVIK DEL PERU SA.........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦315
CLIMBER WORLD PERU SAC......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦3401
GLOBAL GIFTS PERU SA........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦303
ARCHROMA PERU SA............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦11314
CHAVARRI GONZALEZ JOSE ANTON¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦287
REPRES. Y DISTRIBUCIONES I..¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦3471
JAS IMPORT & EXPORT SRL....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦760
SPIN PERU SAC...............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦275
MARUPLAST INTERN. EIRL......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦1974
METSO PERU SA...............¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦202
DECORLUX SAC................¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦944
GULDSMED INTERNATIONAL SA...¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦4799
PROCTER & GAMBLE PERU SRL..¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦855
Z ADITIVOS SA...............¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦5234
QUIMICA ANDERS SAC..........¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦4246
CETCO SA....................¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦942
HEXA QUIMICA SAC............¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦5195
BASF PERUANA SA.............¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦883
INTRADEVCO INDUSTRIAL SA....¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦1101
ROMANTEX SAC................¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦1523
BSH ELECTRODOMESTICOS SAC...¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦72
RENTAS E INMOBILIARIA SUR AN¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦518
SIERRAS Y HERRAMIENTAS FORES¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦2850
VOTORANTIM METAIS - CAJAMARQ¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦373
VOTORANTIM METAIS - CAJAMARQ¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦265
TRAELSA COMERCIAL SAC.......¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦6111
MAPED PERU SAC..............¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦1331
VOTORANTIM METAIS - CAJAMARQ¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦413
CETCO SA....................¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦758
INVERSIONES F & J SA........¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦632
PANADERIA SAN JORGE SA......¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦1092
MOLITALIA SA................¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦202
M M A RECORD SA............¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦1660
BARCELONA
GRENICH SRL.................¦20492127711 - MELVAN AGENTES D..........¦9600
MICHELLE BELAU SAC..........¦NEXT CARGO SAC AV RAFAEL ES.............¦6510
MICHELLE BELAU SAC..........¦NEXT CARGO SAC AV RAFAEL ES.............¦17440
BARRANQUILLA
PEVISA AUTO PARTS SA........¦THE ANDEAN TRADING GROUP SAC............¦19960
BUENOS AIRES
COMP. BERFRANZ SAC..........¦C & B LOGISTICS SAC.....................¦261250
SERV. FRIGORIFICOS SA.......¦IFS LOGISTIC SERVICE DEL PERU...........¦28800
CARTAGENA
GALLOS MARMOLERIA SA........¦DHL GLOBAL FORWARDING PERU SA...........¦9800
EL ISKANDARIYA (= AL
DECOR STONE SAC.............¦NEW TRANSPORT SA (PERU) AV..............¦22500
HAMBURG
HEINZ - GLAS PERU SAC.......¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦78730
HEINZ - GLAS PERU SAC.......¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦87405
GAMMA SOLUCIONES SAC........¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦784
MOVITECNICA SA..............¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦1733
CURTIEMBRE AUSTRAL SRL.....¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦542
FESANCO PERU SAC............¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦1004
DOE RUN PERU SRL...........¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦938
GLOBAL SUPPORT SYSTEMS SA...¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦7358
AGENCIA ALEMANA DEL PERU SAC¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦3340
ROEDA SA....................¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦1861
A W FABER CASTELL PERUANA SA¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦2128
A W FABER CASTELL PERUANA SA¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦4245
A W FABER CASTELL PERUANA SA¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦205
SEIRE SAC...................¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦1757
FILAMENTOS INDUSTRIALES SA..¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦216
NESTLE MARCAS PERU SAC......¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦1657
RODRIWAGEN EIRL.............¦BIRKTRANS SAC...........................¦1157
IMPORTAC. Y SERV. GERMANIA..¦BIRKTRANS SAC...........................¦5829
DIESEL REPUESTERA SIMBRON AS¦BIRKTRANS SAC...........................¦803
COMPANIA PAR SRL...........¦BIRKTRANS SAC...........................¦4220
A W FABER CASTELL PERUANA SA¦BIRKTRANS SAC...........................¦188
DIVEIMPORT SA...............¦BIRKTRANS SAC...........................¦870
MMRSSA......................¦BIRKTRANS SAC...........................¦990
ORIFLAME PERU SA............¦CHOICE CARGO SAC........................¦15620
ORIFLAME PERU SA............¦CHOICE CARGO SAC........................¦12790
AUTOREX PERUANA SA..........¦DACHSER PERU SAC........................¦7460
BANCO INTERAMERICANO DE FINA¦DSV-GL PERU SAC.........................¦82950
CORP. C C REGEYSER SAC.....¦INCA LINES SAC..........................¦2988
BRAIN SILKS SA..............¦INCA LINES SAC..........................¦464
KOMAX PERU SAC..............¦INCA LINES SAC..........................¦616
GANADERA SANTA ELENA SA.....¦INCA LINES SAC..........................¦388
CESPI PERU SAC..............¦INCA LINES SAC..........................¦367
ERGOSISTEM SAC..............¦INCA LINES SAC..........................¦261
UNIÓN DE CERVECERÍAS PERUANA¦INCA LINES SAC..........................¦1740
BRAEDT SA...................¦INCA LINES SAC..........................¦1256
ALITECNO SAC................¦INCA LINES SAC..........................¦1183
AGP PERU SAC................¦IPH LOGISTIC PERU SAC...................¦22660
CREDITEX SAA................¦SEAFAIR PERU SAC........................¦667
INSTRUMENTOS Y SISTEMAS EIRL¦SEAFAIR PERU SAC........................¦861
LINDER REPRES. SA...........¦SEAFAIR PERU SAC........................¦2680
CIA IMPORTAD. DERTEANO & STU¦SEAFAIR PERU SAC........................¦212
REPRES. Y DISTRIBUCIONES I..¦SEAFAIR PERU SAC........................¦3536
COMERCIAL LECARNAQUE EIRL...¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦5134
QUIMICA ANDERS SAC..........¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦2663
COMPANIA MINERA ANTAMINA SA.¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦1239
INDUSTRIAS MAHERSA PERU SRL¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦835
XYLEM WATER SOLUTIONS PERU S¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦706
IMPORTAC. SIMONS SAC........¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦3031
HELSINGBORG
PISOPAK PERU SAC............¦MAC TRANSPORT SAC AV PROLON.............¦23690
LE HAVRE
PREMIUM BRANDS SAC..........¦BG LOGISTICS SAC........................¦17560
LIVORNO
ALICORP SAA.................¦TCI CARGO GROUP SAC.....................¦1990
MANZANILLO
HOMECENTERS PERUANOS SA.....¦RUSH TRANSPORT DEL PERU SAC.............¦14740
RAELE SPORT SAC.............¦SEA CARGO LOGISTICS PERU SAC............¦3425
RIGA
G W YICHANG & CIA SA......¦BG LOGISTICS SAC........................¦16345
ROTTERDAM
DELOSI SA...................¦MIQ LOGISTICS INC SRL...................¦45250
SANTOS
FRIGORIFICO CARLITA SRL....¦IFS LOGISTIC SERVICE SAC................¦26310
INTERLOOM SAC...............¦LA HANSEATICA SA........................¦75280
QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL¦RUSH TRANSPORT DEL PERU SAC.............¦17230
TILBURY
ESENCIAS QUIMICAS SAC.......¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦616
WILHELMI MONGE SRL.........¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦487
M & M REPUESTOS Y SERV. SA..¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦1083
A TARRILLO BARBA SA........¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦575
INTRADEVCO INDUSTRIAL SA....¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦1502
CORP. ICC SAC...............¦CONTROL CARGO SAC.......................¦4133
ESENCIAS QUIMICAS SAC.......¦CONTROL CARGO SAC.......................¦555
QUIMTIA SA..................¦CONTROL CARGO SAC.......................¦410
EURO TRUCKS SAC.............¦CONTROL CARGO SAC.......................¦18290
PERUVIAN ART & HOBBY SUPPLIE¦CONTROL CARGO SAC.......................¦1078
INSTITUTO PERUANO DE PATERNI¦CONTROL CARGO SAC.......................¦1126
KRAKEN POSTERS EIRL.........¦GAMMA CARGO SAC.........................¦844
SAGA FALABELLA SA...........¦GAMMA CARGO SAC.........................¦924
LAYSET SAC..................¦GAMMA CARGO SAC.........................¦373
YURA SA.....................¦GAMMA CARGO SAC.........................¦182
MONTANA SA.................¦GAMMA CARGO SAC.........................¦1840
PROFOREST SRL...............¦GAMMA CARGO SAC.........................¦549
CHRISTOPHER NICHOLAS HIGGLES¦GAMMA CARGO SAC.........................¦1050
COFACER SERV. Y COMERCIO EIR¦SEAFAIR PERU SAC........................¦389
LEON ARANDA TITO GERARDO....¦SEAFAIR PERU SAC........................¦726
SILVESTRE PERU SAC..........¦SEAFAIR PERU SAC........................¦72240
TECNOFIL SA................¦SEAFAIR PERU SAC........................¦276
BSH ELECTRODOMESTICOS SAC...¦SEAFAIR PERU SAC........................¦238
CASA DESIGN EIRL............¦SEAFAIR PERU SAC........................¦430
TAI HENG SA................¦SEAFAIR PERU SAC........................¦1845
PERFUMERIAS UNIDAS SA.......¦SEAFAIR PERU SAC........................¦40
CETCO SA....................¦SEAFAIR PERU SAC........................¦697
VALENCA
PERCY ERNESTO DIAZ CASTRO...¦ARCE CARGO, SAC CALLE UNO 146...........¦16200
VALENCIA
GLOBAL MACHINERY RENTAL CORP¦ACCIONA FORWARDING PERU SAC.............¦35830
PROTECTIVAS PERU SAC........¦TRANSLOGISTICS SAC AVDA. EL.............¦24970

IMPORTACIONES CALLAO: AGENTES
FECHA: 26 NOVIEMBRE 2013(CALLAO)
BUQUE: MSC MYKONOS


ORIGEN..¦IMPORTADOR..........¦AGENTE..................................¦KILOS
CADIZ
LEO ARTE SAC................¦A.HARTRODT PERU SAC.....................¦4860
CIVITAVECCHIA
OBISPADO DE HUACHO..........¦INTERGLOBO PERU SAC.....................¦76390
DURBAN
HUDBAY PERU SAC.............¦BERTLING LOGISTICS PERU SAC.............¦3900
BLEXIM SRLTD................¦GOLDEN FREIGHT PERU SRL.................¦15430
HABANA
PERNOD RICARD PERU SA.......¦BG LOGISTICS SAC........................¦45850
LA SPEZIA
QUIMICA NAVA SAC............¦GAVA PERU SAC...........................¦17050
QUIMICA NAVA SAC............¦GAVA PERU SAC CALLLE BOLIVA.............¦20750
DIOCESIS DE HUARI...........¦INTERGLOBO PERU SAC.....................¦24130
UNI-SPAN PERU SA............¦SAVINO DEL BENE DEL PERU SAC............¦137125
MISSISSAUGA
BOART LONGYEAR SAC..........¦TRANSBER SAC............................¦7780
MONTREAL
FERREYROS SAA...............¦FORBIS LOGISTICS SA.....................¦54370
NEW ORLEANS INTERNAT
ASCHIERO VENTAS EIRL........¦TRANSLOGISTICS SAC......................¦15300
SANTOS
KIMBERLY-CLARK PERU SRL....¦CONTINENTAL GLOBAL CARGO SAC............¦6610
SINES
OHL INDUSTRIAL PERU SAC.....¦TRANSITEX PERU SAC......................¦74940
VALENCIA
HOME DESIGN SAC.............¦DHL GLOBAL FORWARDING PERU SA...........¦1250
METAL TECNICA SA............¦DSV-GL PERU SAC.........................¦9900
BANCO DE CREDITO DEL PERU...¦SCHENKER PERU SRL.......................¦2010