04 MAYO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 MAYO 2012
BUQUE: HANSAARENDAL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---HAIPHONG
MADEPACIF SA................¦HOANG TIEN PRODUCTION COMERCE JOINT.....¦28620
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦6350
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21669
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18461
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19260
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA LOGISTICS........................¦15308
COLON ---TO---IQUIQUE
KING CARGO..................¦BORISABEL ARCE MEDINA...................¦5479
LATIN LOGISTIC..............¦PANAMA IMPORT & EXPORT LTD..............¦20196
S.M. INTERNATIONAL SA.......¦SOC IMP JPT LTD.........................¦3200
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
OPERADORES PRIVADOS DE ADUAN¦EMOTRANS CHILE SA.......................¦48059
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11683
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦12280
IMPORTADORA EXPORTADORA Y...¦ELEUTERIO VASQUEZ GARCIA................¦4277
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18575
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦14304
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦4585
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦4585
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦4585
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19712
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦15783
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19138
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY.................¦18874
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦1769
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SA...............................¦19453
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19208
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦8337
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4536
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SA...............................¦19813
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦1769
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦2722
NACA LOGISTICS-LOS ANGELES..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2268
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7559
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18975
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦15650
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦17463
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦8140
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦166920
FR.MEYER S SOHN NORTH AMERIC¦LAS CHILE...............................¦14522
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦41730
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA LOGISTICS........................¦17672
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE.................¦9718
PUERTO CORTES ---TO---IQUIQUE
GLOBO INTERNACIONAL SA......¦DAVID ALARCON...........................¦21091
PUERTO LIMON ---TO---IQUIQUE
COCA-COLA INDUSTRIAS LTD....¦EMBOTELLADORA IQUIQUE...................¦6969
RIO HAINA ---TO---IQUIQUE
AUTO REPUESTOS HNOS. BURET..¦IMPORTADORA EXPORTADORA ARMAGEDON.......¦2500
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
VSHIP.......................¦IMPORT & EXPORT (MERIDA)................¦22568
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18630
GUAYAQUIL ---TO---KANDLA
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦120770
GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
VYO CARGO SA................¦AKZENT LOGISTICS SA.....................¦39233
GUAYAQUIL ---TO---MUNDRA
OUTSPAN ECUADOR SA..........¦........................................¦296310
NIRMALA INTERNATIONAL SA....¦RAJKRIPAL LUMBERS PTE. LTD..............¦260700
NIRMALA INTERNATIONAL SA....¦RAJKRIPAL LUMBERS PTE. LTD..............¦165900
NIRMALA INTERNATIONAL SA....¦RAJKRIPAL LUMBERS PTE. LTD..............¦165900
GUAYAQUIL ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
MINBY SA....................¦M/S K. C. TIMBER TRADERS................¦156775
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦4129
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19051
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5561
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦REFRACTARIOS MAGNESITA CHILE SA.........¦16967
TITAN STEEL CORP............¦SOCOSER LTDA............................¦25613
TITAN STEEL CORP............¦SOCOSER LTDA............................¦25212
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦56094
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦31086
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
TEAM FOODS COLOMBIA SA......¦TEAM FOODS CHILE SPA....................¦287259
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE.................¦48398
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12347
NACA LOGISTICS INC..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦23362
W.R. GRACE & CO.............¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦18765
NANYA PLASTIC CORP..........¦BANCO BICE..............................¦467590
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦13123
SYSTEM LINE CO..............¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦18372
SYSTEM LINE CO..............¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦18372
SYSTEM LINE CO..............¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦18372
PANALPINA INC AS AGENT FOR..¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6320
SAVINO DEL BENE USA - CHICAG¦SAVINO DEL BENE CHILE - SA..............¦9627
COLON ---TO---SAN ANTONIO
XCC LOGISTICS SA............¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦2664
UNIGREEN MARINE SA..........¦GREENANDES CHILE SA.....................¦462000
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
LA FABRIL SA................¦KENTUCKY FOODS CHILE LTD................¦24610
DSV GL ECUADOR SA...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦8712
ANDRADE FRUIT CO............¦MARTIN FERNANDEZ........................¦20520
GRAIMAN CIA. LTD............¦IMPORTADORA B.S. SA.....................¦24664
LA FABRIL SA................¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦21650
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦73375
GRAIMAN CIA. LTD............¦CERAMICAS GRAIMAN CHILE LIMITADA........¦154748
GRAIMAN CIA. LTD............¦IMPORTADORA B.S. SA.....................¦125820
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦33600
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦21000
SURTAX SA...................¦CIA. VICTORIA LINE CHILE................¦21004
LA FABRIL SA................¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦53090
INDUSTRIAL DANEC SA.........¦COX & CIA...............................¦42950
SURTAX SA...................¦CIA. VICTORIA LINE CHILE................¦20488
GRAIMAN CIA. LTD............¦IMPORTADORA B.S. SA.....................¦73950
TROPICALFOODS SA............¦INVERSIONES Y COMERCIAL AUGUSTO.........¦18338
LUCILA MALES MALDONADO......¦LUIS MARIO MORALES......................¦2200
EDWIN FERNANDO MAIGUA CACHIG¦FRANCISCA QUISHPE ARRIAGA...............¦4455
GREENANDES ECUADOR SA.......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦2300
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦53018
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦84369
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦12889
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE (FCL)............¦21641
A. HARTRODT USA INC.........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦7618
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦3661
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3343
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦15600
M.O.T. INTERMODAL SHIPPING I¦UNILOG SA...............................¦19269
M.O.T. INTERMODAL SHIPPING I¦UNILOG SA...............................¦19686
M.O.T. INTERMODAL SHIPPING I¦UNILOG SA...............................¦17358
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AUSTRIAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD......¦5535
CARGO CELESTE LOGISTICS LLC.¦FCL LOGISTIKS EIRL......................¦22458
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦U-LOG LOGISTIC SOLUTIONS CHILE..........¦2085
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦2954
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12859
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦1666
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CCR LOGISTICS SA........................¦19907
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦10801
NACA LOGISTICS - BOSTON.....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦67788
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦32703
AJINOMOTO HEARTLAND INC.....¦ALIMENTOSAGROSUPER LTD..................¦39248
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦12882
LIVINGSTON INTERNATIONAL INC¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦19813
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦8165
HYDRA LOGISTICS INC.........¦GLOBE EXPRESS SERVICES..................¦10923
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦14684
ITN CONSOLIDATORS...........¦DANGEROUS & DRY CARGO SA................¦2971
KLOCKNER PENTAPLAST OF AMERI¦SOCAM LIMITADA..........................¦11090
SCHENKER INCORPORATED.......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3319
GAVILON FERTILIZER LLC......¦ANAGRA SA...............................¦8382
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
PIX LINE....................¦DANGEROUSAND DRY CARGO SA...............¦16260
EXPEDITORS INTERNATIONAL OF ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦11903
COLUMBIA CONTAINER LINES USA¦OCEAN WEST LTD..........................¦2734
SAVINO DEL BENE USA - CHICAG¦SAVINO DEL BENE CHILE - SA..............¦53732
KAMIN LLC...................¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦6944
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦36490
GUAYAQUIL ---TO---YANTIAN
GREENANDES ECUADOR SA.......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦270000
GREENANDES ECUADOR SA.......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦244200
GREENANDES ECUADOR SA.......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦268800
GUAYAQUIL ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
MARIKO TANABE...............¦MARIKO TANABE C/O.......................¦2783