01 ABRIL 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 ABRIL 2010
BUQUE: CITY OF XIAMEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---AARHUS
VILLEGAS Y CIA SCS..........¦B.K.I FOODS A/S.........................¦20989
BUSAN ---TO---ARICA
EZIONE INC..................¦BANCO NACIONAL DE BOLIVIA...............¦9740
CHIWAN ---TO---ARICA
KINGLOO WORLD TRADING CO.LTD¦TRANSPORTUARIA INTERNATIONAL SERVIC.....¦34552
SKY KING INTERNATIONAL TRADI¦AGIMEX SRL..............................¦9125
R.A.K. (GAOYAO) CERAMICS CO ¦TUMPAR LTDA IMPORTADORES Y FABRICAN.....¦290250
DALIAN ---TO---ARICA
SHANDONG LINGLONG TYRE CO LT¦TECNILLANTS DEL ORIENTE SA..............¦14248
HAIPHONG ---TO---ARICA
DAMCO A/S...................¦DAMCO CHILE SA..........................¦19104
MANZANILLO ---TO---ARICA
COMERCIALIZADORA COPAMEX SA ¦LA PAPELERA SA..........................¦49065
OMNILIFE MANUFACTURA SA DE C¦OMNILIFE DE BOLIVIA SA..................¦18255
PABLO IGNACIO MICHEL ONTIVER¦OCTAVIO CACHI HUACOTO CALLE YANACOC.....¦21100
QINGDAO ---TO---ARICA
ACGROUP WORLDWIDE LIMITED...¦PLUSCARGO CHILE LTDA....................¦18180
KINGLOO WORLD TRADING CO. LT¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦22950
KINGLOO WORLD TRADING CO. LT¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦8000
PARTNERS LOGISTICS SHANGHAI ¦PARTNERS LOGISTICS (BOLIVIA) LTD........¦67500
QINHUANGDAO ---TO---ARICA
QINHUANGDAO HUAZHOU GLASS CO¦RICARDO VEIZAGA SILES...................¦24000
SHANGHAI ---TO---ARICA
TRANS CHINA LOGISTICS CO.LTD¦E CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25070
WORTHINGTON ARMSTRONG METAL ¦TECNOPOR LTDA...........................¦19825
DAZHONG INTERNATIONAL CO.LTD¦LATAM LOGISTICS LTDA....................¦20400
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦REMAC CARGO SRL.........................¦41918
CHONGQING CHUANDONG CHEMICAL¦QUIMICAS ALIADAS SRL....................¦42400
TRUSTCHEM CO. LTD...........¦MEGA AGRO LTDA..........................¦56640
SHANTOU ---TO---ARICA
CHAOAN CHUANGHUI FOODSTUFFS ¦SALOMON LIMA CHUQUIMIA..................¦20140
TIANJIN ---TO---ARICA
MANUCHAR N.V................¦QUIMICAS ALIADAS SRL....................¦25100
MANUCHAR N.V................¦QUIMICAS ALIADAS SRL....................¦25100
XINGANG ---TO---ARICA
HAINAN ZHONGXIN CHEMICAL CO ¦INDUTRANS LTDA..........................¦11369
HAINAN ZHONGXIN CHEMICAL CO ¦INDUTRANS LTDA..........................¦17116
BUSAN ---TO---IQUIQUE
JB CHEM.CO.LTD..............¦SQM SA..................................¦20100
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8341
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6490
BDP INTERNATIONAL LTD.(CHINA¦BDP CHILE LTDA..........................¦4253
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4745
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5120
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6473
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6014
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5015
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5617
SAMSUNG ELECTRONICS H.K.CO.L¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTDA..........¦23068
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3570
M R FORWARDING (CHINA) LTD..¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5541
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
JET SPEED OCEAN LIMITED.....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14580
JET SPEED OCEAN LIMITED.....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14580
NINGBO ---TO---IQUIQUE
SHANGHAI EAST BEST ARTS & CR¦ASIA LINE LTDA..........................¦21084
M R FORWARDING(CHINA)LTD....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦17700
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦35273
PUERTO QUETZAL ---TO---IQUIQUE
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦EMBOTELLADORA IQUIQUE SA................¦212594
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
BEST CHOICE INTERNATIONAL TR¦IMP.EXP. LONGXING LTDA..................¦16288
APOLLO INTERNATIONAL........¦MIMEX DOBLE.............................¦17500
APOLLO INTERNATIONAL FZC....¦MIMEX DOBLE.............................¦14300
APOLLO INTERNATIONAL FZC....¦MIMEX DOBLE.............................¦7591
APOLLO INTERNATIONAL FZC....¦MIMEX DOBLE.............................¦14600
YICHENG LOGISTICS(TIANJIN)CO¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE CHILE)LT.....¦14693
SPARKLE WAY LIMITED.........¦IMP.EXP.PREMIER CHILE LTDA..............¦25000
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
SUCCESS ELECTRONICS LIMITED.¦PREMIER CHILE LTDA......................¦25120
DAZHONG INTERNATIONAL CO.LTD¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦63097
DAZHONG INTERNATIONAL CO.LTD¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦85731
DAZHONG INTERNATIONAL CO.LTD¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦62359
DAZHONG INTERNATIONAL CO.LTD¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦48177
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
UNIWORLD LOGISTICS FREIGHT F¦EMO TRANS CHILE SA......................¦8912
XINGANG ---TO---IQUIQUE
DINGSHENG TIANGONG CONSTRUCT¦BANCO SANTANDER.........................¦38000
BUENAVENTURA ---TO---LE HAVRE
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦N.V C0FFEETEAM SA.......................¦19478
BUENAVENTURA ---TO---ROTTERDAM
PRODUCTORA DE JUGOS SA......¦PASSINA BV..............................¦24990
BANGKOK ---TO---SAN VICENTE
MEELUNIE B.V................¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTDA......¦149776
BUENAVENTURA ---TO---TILBURY
EXPOCOSURCA SAC.I...........¦D.R. WAKEFIELD & COMPANY LIMITED........¦19518
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
CMA CGM COLOMBIA LTDA.......¦CMA CGM CHILE SA........................¦190650

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 ABRIL 2010
BUQUE: CSAV ITAJAI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17046
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦525220
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦51480
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦514800
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦509040
BASF SE.....................¦BASF CHILE SA...........................¦37200
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VLS CHILE...............................¦19796
HUBREGTSE CARTONNAGEFABRIEK ¦PESQUERA ITATA SA.......................¦83001
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦SODIMAC SA..............................¦53418